sukollawat kanarot

Бесконечная любовь
Endless Love /Ggeuteobsneun Sarang
kkeut-eobs-neun sa-rang
끝없는 사랑 / 无尽的爱

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма, романтика, криминал, триллер
Серии: 37 серий по 63 мин.
Режиссёр: Lee Hyun Jik
Канал: SBS
Перевод: Мания

Драма о самом низком классе слуг в эпоху Чосон. Гук Ын Ёб (Jung Yoo Mi) - красивая дворянка, но в одночасье становится прислугой, после того, как ее отца из-за интриг окружения обвинили в предательстве. Она влюбляется в парня Му Мён (Oh Ji Ho), который тоже является слугой и считается самым привлекательным и квалифицированным воином в Ханьяне. Но на самом деле он что то скрывает, и никто не знает кем он является на самом деле…
Смотреть дораму

В поисках истинной любви / Найти настоящую любовь
Finding True Love / Discovery of Love / Yeonaeui Balgyeon /
yeon-ae-eui bal-gyeon / 연애의 발견 / 恋爱的发现

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серий по 62 мин.
Режиссёр: Kim Sung Yoon, Lee Eung Bok
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Альянс, BELOVED OnnieSubs, Shadows
Русская озвучка: Julia Prosenuk, AnimeLur

Романтическая комедия об ученике средней школы Poong Jin, популярном нападающем хоккейной команды - Ли Мин Соке, который вынужден занять место своего старшего брата и стать директором крупной компании. (c) Альянс
Смотреть дораму

Любители трота / Роман в стиле трот
Trot Lovers / Trot Romance / Lovers of Music
Teuroteueui Yunin / teu-ro-tue-eui yeon-in
트로트의 연인 / Trot恋人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang, Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Альянс, Bears, SUBfire
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: WINNER
Слова: Kang Seung Yoon, Song Min Ho, Lee Seung Hoon
Музыка: Kang Seung Yoon, Kang Wook Jin, Ham Seung Chon, Dee.P, Jo Song Hwak
Название песни: Color Ring
Альбом: 2014 S/S
Перевод: английский

Доктор незнакомец / Доктор иностранец / Странный доктор
Доктор-чужестранец / Загадочный доктор / Doctor Stranger
Doctor Foreigner / Dakteo Ibangin / 닥터 이방인 / 异乡人医生

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: медицина, романтика, мелодрама, экшн, триллер
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss, CARDINALS, Альянс, Paradise Moon
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Плакальщица / Плачущая женщина
The Dirge Singer / The Crying Woman / Funeral Singer
Gok Bi / 곡비 / 哭婢

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 69 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссёр: Lee Eun Jin
Перевод: FlaVi

SBS опубликовали фото с первого чтения сценария драмы "Все хорошо, это любовь", в которой главные роли сыграют Чо Ин Сон (Jo In Sung) и Гон Хё Чжин (Gong Hyo Jin). Режиссер и сценарист драмы "Этой зимой дует ветер", Ким Кю Тхэ ( Kim Kyu Tae) и Но Хи Гён (No Hee Kyung), взялись за новый проект, медицинскую драму, события в которой происходят в психиатрической больнице.

Отдел расследований страховых событий
Life Special Investigation Team
Life Teukbyeol Josa Team
라이프 특별조사팀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: детектив, комедия, романтика
Серии: 12 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Im Tae Woo, Kim Kyung Hee, Lee Dong Yoon, Yeo In Joon
Канал: MBC
Перевод: Xiliniona, Zoloto

Легенды нашего города / Легенды родного города
Jeonsolui Gohyang / Hometown Legends / Hometown Of Legend
Legendary Hometown / Korean Ghost Stories
전설의고향 (傳說의 故鄕)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: ужасы, фэнтези
Серии: 10 серии по 65 мин
Режиссёр: Moon Young Jin, Lee Min Hong, Kim Jung Min, Hong Suk Goo, Lee Eung Bok, No Sang Hoon, Shin Hyun Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб-группа SeouLights

Сеул 1945
Seoul 1945
Seo-ool 1945
서울 1945 / 首尔1945

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: исторический, драма, мелодрама, романтика, военный
Серии: 71 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Chang Bum, Yoo Hyun Ki
Канал: KBS1
Русские субтитры: Палата 666
Добавлено: 55 серия

Прощай, одиночество
Goodbye Solo
Good Bye, Solo
Gut ba yi Sol ro
굿바이솔로

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: романтиа, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин
Режиссёр: Ki Min Soo, Hwang In Hyuk
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб-группы "Альянс", "Asia-Funsub", Pathos Loonies

Добро пожаловать на виллу Нояль
Добро пожаловать на "Королевскую виллу
Вилла Рояль / Royal Villa
Welcome to Noyal Villa
시트콩 로얄빌라 / 皇家別墅

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: ситком, комедия
Серии: 120 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Kim Seok Yoon
Канал: jTBC
Русские субтитры: TORIji, Ad acta
Добавлено: 10 серия

Замечательная мама
Замечательмая мать
Wonderful Mama
优秀的妈妈 / 원더풀 마마

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, семейный
Серии: 48 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Yoon Ryoo Hae
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears и S&N

My Husband Got a Family
You Who Rolled In Unexpectedly
Unexpected You
Neongkuljjae Gulleoon Dangsin
넝쿨째 굴러온 당신

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: cемейный, комедия, мелодрама, романтика
Серии: 58 эпизодов по 63 минут
Режиссёр: Kim Hyung-Suk
Сценарист: Park Ji Eun
Канал: KBS2
Перевод: фансаб-группа "Альянс", Чеширское Солнце, Bears

‘Богиня огня Чон И’ рассказывает о жизни первой в истории девушки-гончара, жившей в период правления династии Чосон.
Во время вторжения японской армии, девушка была взята в плен, но сумела заслужить уважение захватчиков благодаря своему искусству работы с керамикой. (с) kodra
Смотреть дораму

Мой дурашка
My Lovely Fool
Ugly Love
Naesarang Motnanyi
내사랑 못난이

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Shin Yoon Sub
Канал: SBS
Русские субтитры: Мукадил Пецуа, Альянс

Богатая бизнес-леди Yoon Bok-Hee (Bae Jong Ok) много добилась сама: начиная с маленького предприятия до многомиллионного состояния. Однако у неё обнаружили болезнь Альцгеймера и ей нужно многое успеть, пока она все не забыла! Ведь Yoon Bok-Hee мать трех детей, которые не очень хорошо ладят между собой, слишком избалованы и по поведению "все еще дети", несмотря на свой возвраст… Дорама "Замечательная мать" расскажет нам о семейных взаимоотношениях, трудностях и конечно о любви!! (с) Зима
Смотреть дораму

Аран и судья / Arang / Arang Magistrate Story / Arang: Magistrate’s Chronicle / Arangsaddojeon / A-rang-sa-ddo-jeon / 아랑사또전 / 阿郎使道传

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: фэнтези, исторический, мистика, комедия, романтика
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho, Jung Dae Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, Pathos Loonies
Русская озвучка: BTT-TEAM (Ворон и Трина Дубовицкая)

Если наступит завтра
If Tomorrow Comes
When Tomorrow Comes
Nae-il-i O-myeon / Naeilyi Omyun
내일이 오면

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, семейный
Серии: 100 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jang Yong woo
Канал: SBS
Русские субтитры: фансаб-группа Shine
Добавлено: 1 - 3 серии